由任天堂、照明娛樂所共同打造的3D動畫電影《超級瑪利歐兄弟電影版》(The Super Mario Bros. Movie),不僅邀請「星爵」克里斯普瑞特(Chris Pratt)、安雅泰勒喬伊(Anya Taylor-Joy)、塞斯羅根(Seth Rogen)…等眾多好萊塢明星參與配音,日本「吹替版」方面同樣也力邀豪華級聲優陣容,為任天堂當家電玩明星獻聲。
其中主角「瑪利歐」的部份,由宮野真守擔任配音、弟弟「路易吉」為畠中祐擔任、女主角「碧姬公主」志田有彩、「庫巴」三宅健太,以及「奇諾比奧」關智一…等陣容。但也因為這幾位聲優在過去無數動畫中的表現,實在太過於印象深刻,在得知《超級瑪利歐兄弟電影版》吹替名單的網友們,也認不住開始產生了「聲優梗」聯想。
▼《超級瑪利歐兄弟電影版》吹替版預告
例如就像Twitter這位名叫ゆで琉璃(@Rulia_Hermitaur)的網友所說,看到瑪利鷗的聲優,會聯想到《機動戰士GUNDAM 00》(機動戦士ガンダム00)的「剎那」、看到路易吉會想到「超人力霸王傑特」﹔碧姬公主則是聯想到《小魔女學園》(リトルウィッチアカデミア)的「阿曼達·奧尼爾」,而庫巴跟奇諾比奧,就分別想到了《我的英雄學院》「歐爾麥特」跟《Fate》系列的「吉爾伽美什」了XD
也因為如此,其他網友們也不禁開玩笑表示,所以屆時踏進電影院時,我們不僅會聽到瑪利歐說「我就是鋼彈」,還可以看到奇諾比奧使用「王之財寶」,搞不好庫巴登場的時候,還會說「已經沒事了!要問為什麼?因為我來了!」
沒,剛剛講的並不會發生,對不起。