話題

道別不說「再見」、「掰掰」!YouTube世代的小孩的語言你跟得上嗎?

以前世代隔閡指的可能是一代之間的差異,但是世代隔閡產生的速度似乎是越來越快了。有些深受 YouTube 影響的小朋友們甚至有了新的道別方式。

日本作家齊藤 SECHI 表示,兒子很喜歡看 YouTube,而且特別愛看 SUNSUN KIDS TV 這個頻道。也許是因為 YouTube 看太多了,兒子語出驚人,鬧出笑話。

「他跟幼稚園同學和奶奶說再見的時候會說:『幫我訂閱我的頻道喔』,讓旁邊的人直接傻眼。」「而且有時候道別時還會追加一句:『可以在留言區告訴我喔!』」

https://twitter.com/emisheep/status/1348841629151420417?s=20


圖片/フワちゃんTV /FUWACHAN TV

看到這則貼文的網友們紛紛說:「好可愛」、「好好笑」,還有人說:「笑到我噴了一口罩的鼻水」、「感覺周圍的人之後會去 YouTube 搜尋他」。

AD:韓國幸福持久口溶片 isentrips.com

YouTuber 在說掰掰結束影片之間的固定問候,似乎很容易被小朋友認為那是和「再見」同樣意思的句子。這則推文也引起了一些家長的共鳴,有網友說:「我家的孩子也會這樣說!而且還會多一句『記得幫我點讚喔』、『還要再來看喔』! 」有網友笑道:「以後搞不好還會多出『記得追蹤我的推特』,或是『幫我開通知』。」

AD:韓國幸福持久口溶片 isentrips.com

圖片/HikakinTV

不只道別,連被罵的時候,也能端出 YouTuber 台詞。有留言分享說:「有個小孩在被媽媽罵的時候打斷媽媽,說:『 更多資訊請上官網』,然後就跑去跟朋友玩了。」

除了說「好可愛」、「好好笑」,也有一些網友覺得傻眼,說:「咦,覺得這樣不好的只有我嗎」,還有人感嘆說:「時代變了呢(別說我像老頭)」,引來高中生附和說自己感同身受。

世代隔閡形成得太快,即使說的是中文,但小孩的話你可能也開始會聽到在心裡喊聲「蛤」。台灣的小孩以後也會出現用「記得幫我按讚喔」道別的小孩嗎?YouTuber 會不會間接製造出新的用語呢?讓我們繼續看下去。

圖片/Fischer’s-魚團- 

新聞來源:斉藤せち

Related Articles

Back to top button