話題

YOASOBI英文版「祝福」釋出! 《機動戰士鋼彈 水星的魔女》小說英文版也同步上架

本季開播的鋼彈最新系列動畫《機動戰士鋼彈 水星的魔女》,與過往不同的題材已經成功引起風潮,每一話播出都讓各地動漫粉熱烈討論。OP 主題曲由人氣樂團 YOASOBI 演唱的「祝福」MV 在上傳 1 個月就突破 1200 萬觀看數,在昨日 (  11 / 9 ) 也釋出英文版,讓不少粉絲感到興奮不已。

當然秉持 YOASOBI 過去的高水準,一樣將歌詞依照日文歌詞改為英文,依照原曲唱出完全與日文版不違和的韻味,搭配主唱 Ikura 的優異英語發音,也獲得不少英語系網友稱讚。

▼ YOASOBI The Blessing (「祝福」English Ver.) MV

另外,先前官方釋出以OP「祝福」為原作的小說〈搖籃之星〉(ゆりかごの星) ,也同步更新全英文的版本,讓不熟悉日文的朋友可以用英文來閱讀該篇小說,了解以風靈鋼彈為視角去描寫他的誕生以及與蘇萊塔的相遇、生活,相信對於看過動畫的朋友,絕對是不容錯過的 ! ( 篇幅不多,非常推薦粉絲觀看 )

AD:韓國幸福持久口溶片 isentrips.com

( 想觀看的朋友請點擊此處

AD:韓國幸福持久口溶片 isentrips.com

相信目前《機動戰士鋼彈 水星的魔女》絕對是本季動畫最具話題作品之一,更是讓不少過去對鋼彈不熟悉的朋友感興趣。本周將不會播出第七話,則是以 1 ~ 6 的總編集播出,相信不少電電夥伴看完前六話後非常期待後續劇情發展,看來還是得等一下囉 ! 

圖片來源:機動戰士鋼彈 水星的魔女官網

Related Articles

Back to top button