話題

一起變成大叔吧?!「大叔構文產生器」引起熱烈討論,軟體開發者當然也用大叔體回覆意見

各位是否聽過所謂的「大叔文體、大叔構文(おじさん構文)」呢?這個詞特指那些「想和年輕小女生變得親密、其實隱隱有著色心」的大叔們,在和年輕女生對話時所使用的文體。

在這些「大叔文體」中,大叔們講著有點越線的話,但加上了大量的emoji來增添可愛感,又不知為何使用大量的逗號,還常常附帶一句「開玩笑的啦」要對方別放在心上……上面這些奇妙的使用方式,甚至都被寫在日文維基頁面,而實際上的大叔構文長怎樣,大概就像下面這張圖一樣……

一整個很難看懂的混亂版面,裡面大概就是寫著「早安安~」、「雖然今天也要工作,但都睡不好,好想早點看到你啊~開玩笑的啦(笑)」、「叔叔差不多要去吃飯了喔」一類的內容,不管再怎麼說,至少大量的emoji的確讓人不太習慣……

而「大叔構文」逐漸成為一個日本普遍的網路哏,甚至現在還有線上的「大叔文章產生器」,以及在iOS的app store可以下載到的「大叔構文產生器」(おじさん構文ジェネレーター)

AD:韓國幸福持久口溶片 isentrips.com

使用產生器時,只要輸入原本的語句、使用emoji的程度、使用逗點的程度,就可以自動產生出大叔文體。

AD:韓國幸福持久口溶片 isentrips.com

而這個產生器似乎意外地受到日本網友歡迎,最近更有人發現,就連開發者回覆意見的時候,都會特地使用大叔文體來回應,放上推特後還得到超過5.5萬個喜歡。

https://twitter.com/mmmmajiko/status/1564992500988723204

比如說開發者會回:「OO醬,居然在上班的時候偷懶,真是不乖捏~❤❤❤開玩笑的~❤謝謝你的評價窩~」之類的,不禁讓人心想他們果然是造詣相當之高(?)。

日本甚至還有以大叔構文為主題的桌遊「大叔訊息」(オジサンメッセージ),遊戲中玩家們需要用卡牌來做出大叔構文,由最有大叔之心的玩家得分獲勝。

只能說,日本人似乎自己也相當喜歡這個哽,但現在究竟還有多少大叔會真的用大叔文體來跟年輕女生講話呢?也許意外地多,也說不定呢……?!

新聞來源:大叔構文產生器「大叔訊息」桌遊wikipedia

Related Articles

Back to top button