台灣人愛玩諧音梗，就連超市商品的標價也不放過，有民眾日前在全聯福利中心採買，發現冷藏蔬菜區的結球萵苣價錢寫著「李聖傑」，讓他一頭霧水，好奇發文詢問兩者之間有什麼關聯？貼文曝光立刻引發廣大迴響，許多網友一看秒懂，紛紛留言解釋，這是最近很紅的台語諧音梗，「你算一下」的台語發音聽起來就像「李聖傑」。
一名網友日前在臉書貼出照片，只見冷藏區的台灣結球萵苣，下方標價每粒重約350公克、原價38元，現在特價只要28元，上頭還寫著「你算一下」、「李聖傑」，原PO相當納悶，並發文詢問「看不懂，這跟李聖傑有什麼關聯？」
貼文曝光引發熱烈討論，許多網友一看秒懂，並解釋是台語諧音梗，因為「你算一下」的台語發音，聽起來就像「李聖傑」。
大家紛紛留言，「最近在玩的台語諧音梗」、「這家小編有跟上時事」、「天啊！這也要諧音」、「台灣真的是諧音梗帝國」。
也有網友分享其他台語諧音梗，「東西『賣叮噹』，就是叫你別亂動東西」、「昨天在學校門口提醒女兒要多『林俊傑』（喝水一下）」、「礦泉水那邊會有林俊傑」、「修杰楷＝稍微坐起來、郭采潔＝韭菜一個、胡宇威＝廢話、任賢齊＝兩仙錢。」
繁體中文
العربية
简体中文
Nederlands
English
Français
Deutsch
日本語
한국어
Português
Русский
Español