日本2020年度流行語大賞公布！「3密」擊敗鬼滅之刃與動物森友會成為大賞得主

一年一度的日本流行語大賞在 12 月 1 日公開最終結果，年度第一名的流行語為日本為了防範武漢肺炎的措施「3密」，其實關於武漢肺炎的流行語，在前十名為數不少，也可以發現武漢肺炎對於日本的影響。

所謂的「3密」，指的是密閉、密集、密接（密切接觸）場合，幫助防止群聚感染及疫情擴散。此標語亦寫成類似繞口令的句子「密集阻止！密接阻止！密閉阻止！」。

接著介紹各個流行詞彙

● 愛の不時着 ( 愛的迫降 ) : 為今年非常火紅的韓劇，這部不論在台灣、日本及韓國當地都有一定的支持者，可說是今年最具人氣的韓劇。

●  あつ森： 就是遊戲《集合啦！動物森友會》 在日語的縮寫，推出至今仍然保有一定的人氣，除了 Switch 平台上，手遊版的《動物森友會 口袋露營廣場》也在兩大系統平台都有可觀的下載量。

獲此殊榮的任天堂開發團隊發表了評論：「其實あつ森是遊玩者自行使用的詞彙，並非我們稱呼的。我認為這是因為許多人喜歡這款遊戲，所以它才能如此流行，感謝這些玩家的熱情支持。」 

●  アベノマスク : 這指的是安倍口罩，在日本疫情爆發時，前首相安倍晉三當時宣布發放布口罩給民眾，卻惹出不少爭議，也讓許多日本民眾認為他的防疫策略慢半拍，沒有辦法及時應對疫情的擴散。

● アマビエ : 阿瑪比埃是一種日本傳說中的人魚形生物。在武漢肺炎爆發時期，阿瑪比埃在日本的 Twitter 上成為了熱門話題。從 2020 年二月底起，日本網民開始在推特上創作以「阿瑪比埃」為主題的繪畫，帶有相關話題的推文在 3 月份達到了每天上萬條。甚至今年 6 月日本最大廣告公司電通向日本專利廳申請將「アマビエ」註冊為商標，引起網友議論。

● オンライン○○ : 指的就是各種線上活動，因為疫情影響，全世界在上半年都以遠距工作、遠距上課等方式進行。日本畢竟疫情至今無法平息，至今仍有不少工作都仍保持線上方式執行。

● 鬼滅の刃 : 今年最具現象級的動漫作品《鬼滅之刃》，劇場版無限列車篇票房持續飆高，不論在海內外都具有極高的人氣，今年漫畫也邁入完結。

《Jump少年周刊》的編輯長中野博之授獎表示 : 「感謝作者吾峠老師的創作，希望能夠透過我們的力量讓這部作品能成為一個影響社會的正向作品。不論男女老少都對這部作品有著不錯的評價，非常感激粉絲的支持。」 

●  Go Toキャンペーン : 這是日本政府針對因疫情受挫的旅遊產業推出的補貼政策。不過因為各種原因有不少民眾反對，疫情持續無法控制也讓旅遊產業難以因此得到太多的幫助。

● ソロキャンプ : 這指的是「一人露營」，這是日本近年流行的一個戶外活動，一個人也能徜徉在大自然的懷抱。不過因為今年中曾出現女 Model 兼直播主小幡友美在該活動直播中發生瓦斯爆炸意外，也讓許多人重新思考其安全性。

●  フワちゃん : 一位日本的搞笑藝人，也經營 Youtube 頻道，有 75 萬人以上的訂閱。

更多的排名小編就放在最後了，也可以發現許多流行語都是因為武漢肺炎的疫情而起，不論是生活上的改變或是政策的實施，都足以了解整個 2020 年日本面對疫情的艱困與成效，或許我們也只能希望在這些流行語背後，能夠讓日本政府更積極的面對疫情，以免現在冬季疫情的再次爆發 QQ。

新聞來源：NHK