萬代扭蛋45周年市調 多數日本人不知道萬代品牌「ガシャポン」 一詞！

相信不少電電夥伴對於「扭蛋」 都不陌生，這個由日本萬代公司推出的街邊販賣機至今已經發行了 45 周年，這個獨創設計也影響到世界各地。在 45 周年之際，萬代扭蛋事業部門對日本國民進行了一項調查，詢問民眾這台機器 ( 下圖 ) 叫做什麼名字，看起來並不困難的題目，調查結果卻讓人意外驚訝。

根據市調結果，發現日本各地的民眾幾乎都不曉得這台機器叫做「ガシャポン」，平均答對的機率居然僅僅 4 %，這次調查採用網路調查，總共約 4,700 個網友 ( 各地 100 人 )，卻出現這樣的意外的結果。

這個結果也讓萬代自家非常驚訝，在近日也在日本各地架設廣告看板，告訴民眾「ガシャポン 」 這個答案，也在報紙上登出廣告。

AD：韓國幸福持久口溶片 isentrips.com

▼ 刊登在報紙《讀賣新聞》的廣告

這應該讓不少人驚訝原來日本民眾對於這台機器這麼陌生，連名字都無法回答出來，畢竟萬代採用「ガシャポン 」一詞也行之有年。不過也有網友對於這一詞有別的說法，認為「ガチャポン」與「ガチャガチャ」( 日本對於扭蛋的說法 ) 也是不少人的會稱呼的方式，各地方還有自己地方的說法，萬代這個標準答案「ガシャポン」 也不一定每個人都曉得。

不過官方名詞「ガシャポン」 居然如此不普及，想必萬代未來會更針對這個詞彙多加宣傳才是。反正就算大家叫錯了，扭蛋的業績還是一樣穩定對萬代來說應該都不是問題 www。

圖片來源：萬代扭蛋事業部門推特