語言、文字,這是構成人類文明的必要之物,若是一個文明的文字和語言遭到侵蝕或破壞,那這個文明的滅亡也可能是時間的問題。英文和中文是世界上最普及的語言,其文字也是最常看到的,諸如ABCD或一二三四,基本上大家都能看懂這些文字,不過你有想過,將英文字母變成中文字嗎?我說的不是「翻譯」而是「變換」,這次就來讓各位見識「文字的魔術」吧!
一位日本的推主siun在推特上上傳了一張寫了十個漢字的圖片,沒錯,那些都是字體稍微「特別」的漢字,如果再仔細看一下,那些漢字其實都是英文字母所構成的,並分別代表十個字「食」、「部」、「路」、「生」、「死」、「踊」、「夢」、「助」、「現」和「限」。
他將該字對應的英文單字加以變化,如「食」就是EAT,那就把E、A、T三個字母設計成「食」的樣子,其他字也比照辦理,「部」CLUB、「路」ROAD、「夢」DREAM等等,多加端詳這些文字,感覺更能理解這些文字代表的意義了呢~
▼食 EAT
▼夢 DREAM
▼限 LIMIT
▼部 CLUB
▼生 LIVE
▼死 DIE
▼踴 DANCE
▼助 HELP
▼現 REAL
漢字是「表語文字」,重在表達文字意義,英文字母是「表音文字」,需要透過一系列的音節或拼音來表達意義,不過當兩種文字互相結合變化,就能創造出更有趣的結果,不過世界上應該還有許多我們未挖掘到的語言與文字,到時候又能發現一個從未見過的古代文明也說不定。
來源:ねとらぼ