Elon Musk連「吹一吹卡匣」這個小撇步也自豪熟知？ 拿來對比自家推特引關注

我們先前發布過一篇文章，關於日本網友對於任天堂遊戲軟體到底該怎麼稱呼的爭議。相信經歷過漫長的遊戲世代變遷的大家，多少都有自己對其稱呼的方式，最近又有人引起這方面的討論了，是目前推特執行長的 Elon Musk 發布了一則圖文，指稱到了「卡匣」( cartridge )，又引起不少網友的討論。

這是他在 Razer CEO 陳民亮的推特底下留言，陳民亮表示推特似乎比以前更活躍了，Elon Musk 就在底下貼圖留言，表示就像「卡匣」，吹一吹就可以繼續好好使用了，宣示自己對推特的改革就像這個動作一樣。

可以看到他使用的插圖應該是類似 N64 的機型，被稱做「カートリッジ」( 卡匣 ) ，其實算是當時的稱呼沒錯，不過這「吹一吹」的小撇步，沒想到連他都熟知一二。

AD：韓國幸福持久口溶片 isentrips.com

不少日本人也感到好奇，原來連美國人都有這種「吹一吹」 的儀式行為，當然 Elon Musk 本身也是動漫電玩愛好者，以他的年紀接觸過這些遊戲主機非常正常，只能說大家更意外他拿來比喻在自家推特上吧 XD。