日本奇妙調查：近五成日本人「不知道小7的全名」？！畢竟那個符號不好記嘛…

便利商店的商品售價通常比起大賣場來的要高，但，便利商店是真的非常方便，無論走到哪裡都能隨時補給物資、甚至冬天來碗熱湯，絕對是現代人生活不可或缺的商店型態之一。

而在美國成立，但已經成為日本品牌的大規模超商「小7」（7-ELEVEN），在日本當然也是存在感非常強烈的店家。就像我們習慣說小7或是「SEVEN」，日本人通常也將它簡稱為「セブン（SEVEN）」或「セブイレ（SEV-ELE）」。

但日本的市調媒體「sirabee」做了一個有點無聊又莫名有趣的調查：日本人知不知道7-ELEVEN的全名怎麼寫呢？

他們以全日本10～69歲的1000名男女為對象，詢問他們「7-ELEVEN 的正式寫法是哪個？」，得到的結果竟然是：有46.8%的人答錯。

不過這個調查其實也有點壞心，答錯的人並不是不識字，只是「記錯了中間的符號」而已。

調查給出的兩個選項是「7-ELEVEN」和「7‧ELEVEN」，完全只是中間符號的差異。如果嚴格到這個程度，再加上請大家直接手寫出小七的正確名稱的話，那麼正確率可能還會再遠遠下降吧？

而之所以會做這個趣味調查，其實是因為日本的商家名稱使用「‧」點點符號的居多，7-ELEVEN的橫線反而相對少見，因此才看看有多少人會被誤導。

而關於7-ELEVEN的招牌，有個或許大家都已經知道的無用冷知識：「7-ELEVEN 的最後一個N其實是小寫，招牌上寫的是『7-ELEVEn』」。

為什麼只有最後一個字小寫？這個問題到現在依然沒有標準答案。或許真的只是為了設計美觀，才這麼做的吧……？

新聞來源：sirabee