淡水清水祖師繞境 女神將打破性別限制展現民俗新模式

推動「淡水女路」，透過女性參與繞境節慶活動，使活動更性別友善。　圖：旅學堂工作室／提供

【旅奇傳媒/編輯部整理】淡水清水巖的清水祖師遶境是淡水地區的年度盛事，依例在農曆五月五日和六日舉行，被稱為「淡水大拜拜」。淡水古蹟博物館攜手在地走讀團體旅學堂工作室與淡水清昭誠祖師會，在端午節當天舉辦「淡水清昭誠祖師遶境扮百將體驗工作坊」旨在推廣淡水地區的傳統民俗活動，並注入性平元素，鼓勵女性積極參與。

淡水清昭誠祖師會會長何嘉峰表示，「扮百將」是淡水地方上傳統習俗，是向清水祖師爺還願的方式。然而，這項活動已逐漸失傳，其中的禁忌、妝容、衣著等細節很少有人了解祖師會對於扮百將這項傳統地方文化有強烈使命感。

工作坊講師邀請將容文創面師林自賢，他的團隊對家將彩繪推廣與傳承不遺餘力，妙筆神手臉譜彩繪，現場並可繪製百將圖卡。7 年前蔡瑩宣仍是一位學舞蹈的學生，競爭激烈的入學考試讓她求助清水祖師爺，發下扮百將還願。如願以償後，她進入了理想的學校，實現了對清水祖師爺的承諾，今年她將再度參與「扮百將」，期待年輕一輩都能知道在地故事讓文化永續傳承，同時也希望打破性別角色的限制，使活動更加多元和包容。

▲清水祖師遶境是淡水地區的年度盛事。　圖：旅學堂工作室／提供

「旅學堂負責人李琪表示，本次接受主辦單位淡水古蹟博物館邀請承辦繞境文化體驗活動，藉此機會促成產官學民間團體的跨域合作，同時也符合新北市政府和行政院性別平等政策的重要目標，包括建構無性別歧視的文化禮俗儀典，以及消除對婦女一切形式歧視的公約，促進文化、禮俗、儀典及傳統觀念的性別平等，希望打破性別刻板印象、偏見和歧視，透過「女神將」為性別平等盡一份努力。

在過去的傳統民俗活動中，男性通常是主要的參與者，女性參與的意願相對較低。旅學堂近年來積極與新北市政府合作推動「淡水女路」，希望讓女性能夠更深入地了解並參與到扮百將這個傳統活動中，透過女性參與繞境節慶活動，建立深刻聯繫，使活動更性別友善，展現新模式和溫度。

長期推廣淡水文化資產的文史工作者吳峻毅表示，遶境拜拜的本質在於通過合宜的信仰方式祈求平安和幸福，著重於對天或神明的祝禱和祈福，而不是過於注重儀式的繁複和炫耀。無形文化資產的價值在於體驗破除迷信後所保留的傳統習俗和儀典，重新認識先民們在傳統社會和地方特有危厄中如何消災祈福，體驗當中的初心價值和地方社群特有的敬天謝神方式，也特別邀請真理大學宗教系教授蕭進銘共同參與暗訪文史導覽。

傳統繞境是信仰的延續，也是一幅永遠動人的畫面，展現了土地和人民的執著與信念。遶境拜拜是一種敬天、謙遜、祈求消災和感謝神明的藝術。此次工作坊吸引了許多來自淡水及周邊地區的參與者，並獲得了踴躍的回響，參與者們在工作坊中將學習到了許多關於扮百將的知識，並體驗到了這個傳統活動的樂趣和激情。淡水地區的傳統繞境活動將繼續傳承下去，並注入更多性平元素，以推動性別平等的價值觀。希望未來能夠有更多的機會，讓更多女性能夠參與到這樣的傳統活動中，一同展現才華與熱情。

（本文由《旅奇傳媒》TR Omnimedia 提供）