小白兔膠友中心：話說王菲的日盤黑膠……真香啊！

最近有一批來自日本環球重新發行的王菲黑膠，炙手可熱，
雖然這篇專欄於 J 發表後應該已經完售，
但我們還是想要快速地講講這三張專輯我們有多愛！

王菲《胡思亂想》

粵語專輯《胡思亂想》比《天空》早幾個月發行，但已開始以本名王菲為名，專輯翻唱了兩首 Cocteau Twins 的歌曲，分別是〈胡思亂想〉（原曲 Bluebeard ）和〈知己知彼〉（原曲 Know Who You Are At Every Age ），而當年林強的《娛樂世界》也是找上 Cocteau Twins 的團隊製作專輯，當年可謂「台港 dream pop」元年（胡說的）。

（林強的《娛樂世界》）

那就順道來聊聊來自蘇格蘭的樂團 Cocteau Twins 吧， Cocteau Twins 是最具代表性的 Dream pop 樂團之一，從 80 年代至今他們的歌曲影響了許許多多樂團，另一個有趣的地方是 Cocteau Twins 的團名實在饒舌，大家原文的唸法都會有些許的不同，而中文翻譯則是非常合適——孿生卡度。（更多黑膠唱片推薦請見J四月號雜誌）

（蘇格蘭樂團 Cocteau Twins）

——
小白兔小聲說：
小白兔唱片平常在臉書或 IG 的貼文其實都很好看，除了近期新到貨資訊外，我們還有一個「小白兔線上膠友」專欄，顧名思義就是跟用黑膠跟大家交朋友，深入淺出的聊聊各種音樂脈絡、歷史、八卦或是一些有趣玩笑話。希望各位 J 的書友們，看到這篇的時候動動您的手指頭，滑出你的臉書或 IG，幫小白兔追蹤一下，或許能發現許多屬於你的好音樂！

[J 2021 四月號 Music]
Text /小白兔唱片 [FB、IG] Editor / Jiax

圖擷取自網路，如有疑問請私訊