專訪 / 台日文化大比拼—Youtuber 三原慧悟、JUN 醬　原來「日本男生」在台灣不受歡迎？

「文化差異」向來是受到大家熱議的話題，畢竟從小身處在同一個國家，早就習慣了當地的作風與處世之道，而使得我們往往在遊歷世界後才發現異國文化所帶來的衝擊，其中不僅僅是各國之間的生活型態不同，更多的還有人際禮儀與兩性相處上的差異，而對於來台發展已有長達 6 年時間的日本 Youtuber 三原慧悟以及 JUN 醬，身處在台灣多年時間，兩人是否早已融入了這座島嶼了呢？

或許你沒有訂閱，或者是從未完整地看過他們的 Youtube 影片，不過一看到三原慧悟與 JUN 醬的照片，你肯定會感到有些面熟，甚至不少人可以在瞬間認出兩人的名號與身份，這不僅是因為 Youtuber 三原慧悟與 JUN 醬來台發展多年而累積的知名度，更是因為身為日本人的兩位的 Youtube 頻道上總可見到「台日文化差異」為主軸的影片，而引起了兩國網友的熱議與共鳴。

「我們一開始沒有設定框架，只是一直不斷嘗試不同風格、主題的影片，沒想到『文化差異』意外地爆紅才讓我們專心朝這方面發展。」三原表示原先和夥伴 JUN 醬，單純地以外國人的身份想介紹日本和台灣的差異之處，沒有預料到的熱烈迴響讓兩人發覺到，無論觀眾是抱持著「比較心態」又或者單純的好奇，原來看來相似的兩國仍有著如此相差甚遠之處。

不僅如此，除了飲食與習俗的不同，男女間的你進我退、曖昧磨合，才讓三原與 JUN 醬深深體悟到文化所造就的影響，使得他們與台灣女性的相處就像是在品嚐驚喜糖一樣，看似甜滋滋的糖果，吃下去卻是酸得令人淚水不住地在眼眶裡打轉，「不以男女來區別，我們發現台灣人的說話方式更為地直來直往，使得習慣『轉彎』的日本人來說，常常會因此感到玻璃心碎。」兩人透露雖然日本人的「委婉溝通術」時常讓人摸不著頭緒，但卻因此換來了更為舒服的相處模式，「重要的事情也許直接講，但『生活』並不需要一直處於劍拔弩張的。」…

如果想看完整訪談，請見 J 雜誌 2 月號。

文/早小安
圖片來源/Quaid Chen

圖擷取自網路，如有疑問請私訊