嗯……靚唔靚真係見仁見智……
金庸名著《神鵰俠侶》過去曾翻拍過三個電影版,以及八個電視劇版,可謂金庸多部作品被翻拍最多的一部。2014年陳曉和陳妍希主演的電視劇版雖成就兩人姻緣,惟陳妍希卻因造型問題被戲稱「小籠包」。內地早前宣布再翻拍《神鵰俠侶》,預計在2019年播出,並公布「楊過」與「小龍女」由25歲的佟夢實和22歲的新人毛曉慧飾演。近日官方發出海報,曝光新劇演員陣容,網民一看新版主角造型即時反彈,批評小龍女嚴重修圖,笑指其鼻子可戳死楊過,形容是陳妍希版本後又一崩壞作品,嘆很難超越李若彤和劉亦菲的版本,笑言仙氣不是修圖就有的。
內地女新人毛曉慧飾演小龍女。(網上圖片)
被稱為「小籠包」的陳妍希版的小龍女。(網上圖片)
新版《神鵰俠侶》由新人毛曉慧飾演小龍女,惟不少網民一看其造型都即時表示所望,「…..這小龍女,不說我以為是醫美宣傳」、「嚇到我了,最難看的小龍女」、「小龍女看起來好兇……」,不少人都批評海報「P太多」,令小龍女的鼻樑十分搶鏡,難以令人聯想到充滿仙氣的小龍女,隔空質問劇組:「你是認真的嗎?」
有網民認為,「(小龍女)仙氣的塑造很重要,什麼是仙氣,仙氣就像名畫的留白」,質疑毛曉慧的五官將面部塞得太滿,乍看之下只見鼻子,完全沒有仙氣可言,搞笑稱其鼻子可以戳死楊過。有網民則比較中立,認為,毛曉慧五官頗為精緻,只是海報和化妝比較奇怪,又指出她的演技其實不錯。
大量網民即時懷念起心目中最完美的小龍女,不少人都認為李若彤和劉亦菲的版本很難超越,指她們均是自帶仙氣,氣質容顏均與小龍女角色很相似,更表示她們都是80後和90後的回憶,「經典無法比擬」。
1960電影《神鵰俠侶》南紅;1982電影《楊過與小龍女》翁靜晶(網上圖片)
1976年 李通明;1983年 陳玉蓮(網上圖片)
1984年 潘迎紫;1995年 李若彤(網上圖片)
1998年 范文芳;1998年 吳倩蓮(網上圖片)
另外,可見「楊過」佟夢實陽剛味十足,帶有大俠的魅力;「郭襄」就由年僅15歲、憑《血觀音》奪得金馬獎「最佳女配角獎」的文淇飾演;在《延禧攻略》中的「爾晴」蘇青則出演「林朝英」;還有香港人熟悉的方中信,他飾演「黃藥師」。
「楊過」佟夢實(網上圖片)
「郭襄」文淇(網上圖片)
「林朝英」蘇青(網上圖片)
「黃藥師」方中信(網上圖片)
「郭靖」邵兵(網上圖片)
「黃蓉」龔蓓苾(網上圖片)
「李莫愁」毛林林(網上圖片)
「郭芙」涂冰(網上圖片)
「一燈大師」湯鎮宗(網上圖片)
「耶律齊」王青(網上圖片)